A. LINGKUP DAN PENERAPAN
1. Selamat datang di Frasers Hospitality Pte. Ltd. (“Frasers Hospitality”, atau “kami” dan “milik kami”). Kami mengoperasikan situs web ini ("Situs” ini) untuk menyediakan akses online ke informasi tentang kami, dan produk, layanan, dan peluang yang kami sediakan (secara bersama-sama disebut "Layanan"). Dengan mengakses dan menggunakan Situs ini, Anda menyatakan bahwa Anda telah membaca, memahami, dan menyetujui, tanpa pembatasan atau sebagaimana adanya, untuk diikat secara hukum oleh setiap syarat dan ketentuan yang ditetapkan di sini (“Ketentuan Penggunaan”) dan oleh Kebijakan Privasi kami, yang keduanya berlaku begitu Anda pertama kali menggunakan Situs ini. Harap tinjau Kebijakan Privasi kami, yang juga mengatur penggunaan Anda atas Situs ini, sehingga Anda dapat memahami praktik privasi kami. Jika Anda tidak setuju untuk diikat secara hukum oleh Ketentuan Penggunaan yang ada di sini atau Kebijakan Privasi kami, mohon untuk tidak mengakses dan/atau menggunakan Situs ini.
2. Syarat dan ketentuan tambahan yang berlaku untuk area atau bagian tertentu dari Situs ini atau untuk konten atau transaksi tertentu juga dapat diposting di area atau bagian lain dari Situs ini, dan bersama dengan Ketentuan Penggunaan ini, mengatur bagaimana Anda mengakses dan menggunakan Situs dan Layanan yang disediakan. Ketentuan Penggunaan ini, bersama dengan syarat dan ketentuan tambahan yang berlaku, disebut “Perjanjian” ini.
3. Kami berhak atas pertimbangan mutlak kami sendiri untuk memodifikasi, mengubah atau mengganti, tanpa peringatan atau pemberitahuan sebelumnya, Perjanjian ini kapan pun kami anggap tepat dengan memposting perubahan di Situs ini. Setiap modifikasi, perubahan atau variasi akan berlaku segera setelah diposting di Situs ini. Akses dan penggunaan Anda atas Situs ini setelah adanya modifikasi, perubahan, atau penggantian tersebut merupakan persetujuan Anda untuk mematuhi dan diikat secara hukum oleh Perjanjian yang dimodifikasi atau diubah tersebut. Kami dapat, dengan atau tanpa pemberitahuan sebelumnya, mengakhiri hak apa pun yang diberikan oleh Ketentuan Penggunaan ini. Anda harus segera mematuhi penghentian atau pemberitahuan lainnya, termasuk, sebagaimana berlaku, dengan menghentikan semua penggunaan Anda atas Situs ini. Oleh karena itu, Anda disarankan untuk memeriksa Ketentuan Penggunaan ini secara berkala untuk memastikan Anda mengetahui setiap perubahan.
B. PENGGUNAAN SITUS INI
4. Anda dapat menggunakan (dan, dalam kasus tertentu jika berlaku, mengunduh) Layanan, Situs ini, dan informasi, tulisan, gambar, perangkat lunak, dan/atau karya lain yang Anda lihat, dengar, atau alami di Situs ini (secara tunggal atau bersama-sama, disebut “Konten”) semata-mata untuk tujuan nonkomersial dan pribadi Anda dan/atau untuk mencari informasi tentang kami, serta produk dan layanan kami.
5. Anda tidak boleh mengambil, mengubah, menyiarkan, menyalin, membuat karya lain darinya, menyebarluaskan, mendistribusikan, mengunduh, menyediakan untuk umum, memodifikasi, memposting, memformat ulang, mereproduksi, menerbitkan ulang, mentransmisikan, atau menggunakan Konten dengan cara lain apa pun kecuali secara tegas diizinkan oleh Ketentuan Penggunaan ini dan/atau dengan persetujuan tertulis sebelumnya dari kami. Kami berhak (tetapi tidak berkewajiban) dengan pertimbangan kami sendiri untuk memantau, menolak, atau menghapus Konten apa pun yang tersedia melalui Situs ini termasuk dan tidak terbatas pada, Konten apa pun yang melanggar Ketentuan Penggunaan ini atau yang menurut pendapat kami sendiri tidak pantas.
C. PENDAFTARAN, KATA SANDI, KEAMANAN DAN COOKIES
6. Jika ada bagian dari Situs ini yang mengharuskan Anda untuk mendaftar atau membuka akun, Anda harus memberikan informasi pendaftaran yang akurat, lengkap, dan terbaru kepada kami. Anda juga mungkin diminta untuk memilih nama login dan kata sandi. Harap pilih kata sandi yang tidak gampang dicoba-tebak orang lain.
7. Anda setuju bahwa Anda tidak akan mengungkapkan kepada siapa pun kata sandi Anda dan bahwa Anda tidak akan mengizinkan atau memberi wewenang siapa pun untuk menggunakan nama login atau kata sandi Anda untuk tujuan apa pun.
8. Kami dapat menganggap bahwa setiap akses atau penggunaan Situs ini dengan menggunakan nama login dan kata sandi Anda, kapan pun waktunya, sebagai akses atau penggunaan Situs ini oleh Anda, meskipun nama login dan kata sandi tersebut mungkin telah digunakan oleh orang lain tanpa sepengetahuan atau persetujuan Anda.
9. Anda setuju bahwa setelah mengetahui bahwa setiap orang telah mengetahui tentang kata sandi Anda atau telah menggunakan kata sandi Anda untuk mengakses atau menggunakan Situs ini atau melakukan transaksi apa pun (baik dengan atau tanpa sepengetahuan dan persetujuan Anda), Anda akan:
(a) segera memberi tahu kami tentang hal itu;
(b) atas permintaan kami, membuat laporan polisi tentang hal itu;
(c) memberi informasi lain apa pun yang terkait dengannya kepada kami sebagaimana yang mungkin kami perlukan; dan
(d) segera mengganti kata sandi.
10. Selama Anda menggunakan Situs ini, kami dapat mengirimkan ke dan meminta dari komputer Anda blok data yang dikenal sebagai "cookie" untuk memungkinkan penjelajahan yang lebih nyaman saat Anda mengunjungi kembali Situs ini. Cookie adalah jenis data yang dikirim dari Situs ini ke perangkat lunak browser Internet Anda, dan disimpan di komputer Anda. Menyimpan cookie tidak berdampak buruk pada komputer Anda. Anda tidak boleh mengubah cookie apa pun yang dikirim ke komputer Anda dari Situs ini dan Anda harus memastikan bahwa komputer Anda mengirimkan cookie yang benar dan akurat sebagai tanggapan atas setiap permintaan yang relevan dari Situs ini. Lihat Kebijakan Cookie kami.
D. MENAUTKAM KE SITUS INI
11. Anda diberikan hak terbatas, dapat dibatalkan dan non-eksklusif untuk membuat hyperlink ke halaman beranda kami selama Anda tidak menggambarkan Situs ini atau kami dengan cara yang salah, memfitnah, menghina atau menyinggung. Namun, kecuali Anda secara khusus diizinkan oleh kami secara tertulis untuk melakukannya, Anda tidak boleh melakukan mirroring, framing, atau menggunakan teknik framing di Situs ini, Layanan, atau Konten, atau menghubungkan "deep link" ke Situs ini (yaitu membuat tautan ke Situs ini yang melewati halaman beranda atau bagian lain dari Situs ini).
E. KEPEMILIKAN DAN KEKAYAAN INTELEKTUAL
12. Untuk menghindari keraguan, tidak ada hak, kepemilikan, atau kepentingan atas Konten apa pun yang dialihkan kepada Anda, baik karena Anda mengunduh Konten tersebut maupun karena tindakan lain. Perlu diketahui bahwa semua Konten adalah milik kami dan/atau milik penyedia konten kami dan/atau pemberi lisensi pihak ketiga lainnya dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta yang berlaku. Dengan ini semua hak dilindungi.
13. Situs ini berisi sejumlah nama, gambar, logo dan/atau tagline yang mengidentifikasi kami dan rangkaian produk dan layanan kami, dan pihak ketiga serta produk dan layanan mereka. Ini adalah kekayaan intelektual milik kami atau kekayaan intelektual milik pihak ketiga yang telah mengizinkan penggunaannya di Situs ini. Tidak ada yang terkandung dalam Ketentuan Penggunaan ini yang dapat ditafsirkan sebagai pemberian secara tersirat, estoppel atau lainnya, lisensi atau hak apa pun untuk menggunakan kekayaan intelektual kami atau milik pihak ketiga mana pun. Anda tidak boleh memodifikasi, menerjemahkan, mendekompilasi, membongkar, merekayasa balik, atau mencoba mendapatkan kode sumber untuk sistem komputer dan teknologi lain yang mengoperasikan Situs atau membuat karya turunan berdasarkan Situs ini. Di dalam Ketentuan Penggunaan ini, "rekayasa balik" mencakup pemeriksaan atau analisis Situs ini untuk menentukan kode sumber, struktur, organisasi, desain internal, algoritma, atau perangkat enkripsi dari teknologi yang mendasari Situs ini.
F. UNDUHAN PERANGKAT LUNAK
14. Perangkat lunak apa pun yang tersedia untuk diunduh melalui Situs ini adalah karya berhak cipta kami dan/atau milik pemberi lisensi kami. Penggunaan perangkat lunak tersebut diatur oleh ketentuan perjanjian lisensi pengguna akhir yang menyertai atau disertakan dengan perangkat lunak. Mengunduh, menginstal, dan/atau menggunakan perangkat lunak semacam itu menunjukkan penerimaan dan persetujuan Anda untuk diikat secara hukum oleh ketentuan perjanjian lisensi pengguna akhir.
G. PENAFIAN JAMINAN
15. Perlu diketahui bahwa Situs ini, Layanan, dan Konten (di dalam ketentuan ini termasuk, informasi apa pun tentang, terkait atau dari pihak ketiga atau terkait dengan produk dan layanan pihak ketiga) dan perangkat lunak apa pun yang tersedia di Situs ini disediakan "sebagaimana adanya” dan atas dasar “sebagaimana tersedia”, sehubungan dengan itu kami tidak membuat pernyataan, jaminan, atau dukungan tersurat maupun tersirat apa pun. Anda memikul tanggung jawab dan risiko penuh atas penggunaan Situs ini oleh Anda. Kami juga secara tegas menyangkal semua dan setiap pernyataan dan jaminan (baik tersurat maupun tersirat oleh hukum) sejauh diizinkan oleh hukum, termasuk jaminan tersirat tentang akurasi, kompatibilitas, kelengkapan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kelayakan untuk diperdagangkan, non-pelanggaran, kualitas yang memuaskan, keamanan dan kepemilikan, sehubungan dengan Situs ini, Layanan, Konten, dan produk atau layanan apa pun yang disediakan atau akan disediakan melalui Situs ini. Konten apa pun yang diunduh, diunggah, atau diperoleh melalui penggunaan Situs ini dilakukan atas pertimbangan dan risiko Anda sendiri. Anda bertanggung jawab sepenuhnya untuk mengevaluasi keakuratan, kelengkapan, dan kegunaan dari semua pendapat, saran, layanan, barang dagangan, dan informasi lain yang disediakan melalui Situs ini atau di internet secara umum.
16. Kami tidak menjamin bahwa (a) fungsi yang dilakukan oleh Situs ini atau Layanan tidak akan terganggu, tepat waktu, aman atau bebas dari kesalahan, atau (b) bahwa kesalahan atau cacat pada Situs ini atau Layanan, jika ada, akan diperbaiki, atau (c) Situs ini atau server kami yang menyediakannya akan bebas dari virus atau bug, atau (d) hasil yang mungkin diperoleh dari penggunaan Situs ini akan akurat atau dapat diandalkan, atau (e) kualitas dari setiap produk, layanan, informasi, atau materi lain yang dibeli atau diperoleh oleh Anda melalui Situs ini akan memenuhi harapan Anda. Kami juga tidak dapat menjamin atau menanggung bahwa setiap file atau perangkat lunak yang tersedia untuk diunduh melalui Situs ini akan bebas dari infeksi oleh virus perangkat lunak atau kode, file, atau program komputer yang berbahaya atau invasif lainnya.
H. BATASAN TANGGUNG JAWAB
17. Dalam keadaan apa pun, kami tidak akan bertanggung jawab atas atau menanggung kewajiban atau tanggung jawab hukum apa pun atas kehilangan atau kerusakan berikut (apakah kehilangan tersebut telah diperkirakan sebelumnya, dapat diperkirakan, diketahui atau tidak, dan terlepas dari bentuk atau penyebab tindakannya):
(a) kehilangan data;
(b) kehilangan pendapatan atau keuntungan yang diharapkan;
(c) kehilangan bisnis;
(d) kehilangan peluang;
(e) hilangnya reputasi baik atau rusaknya reputasi;
(f) kehilangan yang diderita pihak ketiga;
(g) setiap ganti rugi tidak langsung, konsekuensial, khusus atau yang bersifat menghukum,
yang timbul dari (dan terlepas apakah kami telah diberi tahu tentang kemungkinan atau kejadian tersebut):
(i) penggunaan atau ketidakmampuan untuk menggunakan Situs ini, Layanan, atau Konten;
(ii) setiap transaksi yang dilakukan melalui atau difasilitasi oleh Situs ini;
(iii) klaim apa pun yang disebabkan oleh kesalahan, kelalaian, atau ketidakakuratan lainnya di Situs ini, Layanan, atau Konten;
(iv) akses tidak sah atau perubahan transmisi atau data Anda; atau
(v) masalah lain apa pun yang berkaitan dengan Situs ini, Layanan, atau Konten.
18. Jika Anda tidak puas dengan Situs ini, Layanan, Konten atau, dengan Ketentuan Penggunaan ini, satu-satunya solusi eksklusif adalah Anda berhenti menggunakan Situs ini.
I. TAUTAN KE SITUS WEB PIHAK KETIGA
19. Tautan di Situs ini ke situs web pihak ketiga mana pun atau informasi yang terkait dengannya disediakan semata-mata untuk kenyamanan Anda. Tautan atau situs web pihak ketiga tersebut tidak dikelola atau dikendalikan oleh kami dan mungkin berisi konten yang diposting di atau melalui Situs ini oleh pihak ketiga. Jika Anda menggunakan tautan ini atau mengakses situs web tersebut, Anda akan meninggalkan Situs ini. Tautan tersebut tidak menyiratkan dukungan, pemberian sponsor, atau rekomendasi oleh kami dari pihak ketiga, situs web pihak ketiga, atau informasi yang terkandung di dalamnya. Kami tidak bertanggung jawab atas ketersediaan situs web tersebut, kami juga tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas situs web tersebut atau konten di dalamnya atau atas kesalahan atau kelalaian dalam konten apa pun yang diposting di Situs ini, atau produk atau layanan dari situs web yang di-hyperlink-kan atau hyperlink apa pun yang terkandung dalam situs web yang di-hyperlink-kan, atau atas praktik privasi dan keamanan yang digunakan oleh situs web yang di-hyperlink-kan lainnya, dan tidak bertanggung jawab atas kehilangan atau kerusakan apa pun yang terjadi sebagai akibat dari penggunaan konten apa pun yang diposting atau terkandung dalam email atau ditransmisikan atau ditampilkan melalui Situs, atau yang timbul dari akses ke situs web yang di-hyperlink-kan. Jika Anda menggunakan tautan ke situs web afiliasi atau penyedia layanan kami, Anda akan meninggalkan Situs ini, dan akan tunduk pada ketentuan penggunaan dan kebijakan privasi, jika ada, yang berlaku untuk situs web tersebut. Anda harus menggunakan Situs ini dan situs web yang di-hyperlink-kan tersebut sepenuhnya atas risiko Anda sendiri. Anda setuju bahwa caching, membuat hyperlink, dan framing Situs ini atau Konten apa pun sangat dilarang. Kami berhak untuk menonaktifkan tautan apa pun ke, atau frame situs mana pun yang berisi topik, nama, materi atau informasi yang tidak pantas, tidak senonoh, memfitnah, melanggar, cabul, atau melanggar hukum, nama, materi atau informasi, atau materi atau informasi yang melanggar hukum tertulis, hak milik intelektual, kepemilikan, privasi atau publisitas yang berlaku.
J. GANTI RUGI
20. Anda memahami dan setuju bahwa Anda bertanggung jawab secara pribadi atas perilaku Anda di Situs ini. Anda setuju untuk mengganti kerugian, membela dan tidak membahayakan kami, perusahaan induk kami, anak perusahaan, perusahaan afiliasi, mitra usaha patungan, mitra bisnis, pemberi lisensi, karyawan, agen, dan informasi pihak ketiga atau penyedia konten dan pemberi lisensi pihak ketiga ke Layanan, dari dan terhadap semua klaim, kehilangan, pengeluaran, ganti rugi, dan biaya (termasuk, namun tidak terbatas pada, ganti rugi langsung, insidental, konsekuensial, yang bersifat menghukum, dan tidak langsung), dan biaya hukum atas dasar ganti rugi, yang dihasilkan oleh atau timbul dari penggunaan, penyalahgunaan, atau ketidakmampuan untuk menggunakan Situs ini, Layanan, atau Konten oleh Anda, atau pelanggaran atau ketidakpatuhan apa pun oleh Anda terhadap Perjanjian ini, atau dari penggunaan robot, spider, crawler perangkat lunak, atau alat pengumpulan dan ekstraksi data serupa atau tindakan lain yang Anda ambil yang menimbulkan beban yang tidak wajar pada infrastruktur kami.
K. PERILAKU ANDA
21. Anda setuju untuk menggunakan Situs ini hanya untuk tujuan yang sah dan dengan cara yang konsisten dengan semua hukum dan peraturan yang berlaku. Anda setuju untuk tidak mengambil tindakan apa pun yang dapat membahayakan keamanan Situs ini, membuat Situs ini tidak dapat diakses oleh orang lain atau menyebabkan kerusakan pada Situs ini, Layanan, atau Konten. Anda setuju untuk tidak menambah, mengurangi, atau memodifikasi Konten, atau mencoba mengakses Konten apa pun yang tidak ditujukan untuk Anda. Anda setuju untuk tidak menggunakan Situs ini dengan cara apa pun yang dapat mengganggu hak pihak ketiga. Anda setuju untuk tidak menyebabkan, atau mengizinkan orang lain untuk menyebabkan gangguan atau ketidaknyamanan, baik kepada kami atau pelanggan kami atau pengguna lain dari Situs ini dengan cara apa pun.
L. IDE DAN KIRIMAN YANG TIDAK DIMINTA
22. Kami tidak menerima atau mempertimbangkan ide dan informasi yang tidak diminta. Ini termasuk ide dan informasi sehubungan dengan kampanye iklan, strategi pemasaran, produk, teknologi, layanan, proses, materi, atau nama produk. Kebijakan ini diperlukan untuk menghindari kesalahpahaman jika aktivitas bisnis Anda kebetulan mendekati kesamaan dengan satu atau lebih dari ribuan ide yang tidak diminta yang ditawarkan kepada kami.
Terlepas dari kebijakan kami terkait dengan ide dan informasi yang tidak diminta, jika Anda mengirimkan pertanyaan, umpan balik, saran, ide, materi, informasi, atau data kepada kami (secara bersama-sama disebut “Kiriman”):
(a) Anda menjamin, menyatakan, dan berjanji bahwa Anda memiliki hak hukum yang tidak dibebani untuk memposting Kiriman dan bahwa itu tidak akan menyalahi atau melanggar hukum yang berlaku atau hak seseorang atau entitas mana pun;
(b) Anda menjamin, menyatakan dan berjanji bahwa Kiriman Anda bukan merupakan atau mengandung virus perangkat lunak, ajakan komersial, surat berantai, surat massal atau segala bentuk "spam";
(c) Kiriman Anda akan secara otomatis menjadi milik kami, tanpa pembayaran atau kompensasi apa pun kepada Anda;
(d) kami tidak berkewajiban untuk mengembalikan Kiriman Anda kepada Anda atau menanggapi Anda dengan cara apa pun;
(e) kami tidak berkewajiban untuk merahasiakan Kiriman Anda;
(f) Anda memberi kami hak bebas royalti, tidak dapat dibatalkan, selamanya, dapat dialihkan, sepenuhnya dapat disublisensikan, hak di seluruh dunia untuk menggunakan, mereproduksi, memodifikasi, mengadaptasi, menerbitkan, menjual, menetapkan, menerjemahkan, mendistribusikan, membuat karya turunan, dan mendistribusikan dan menampilkan Kiriman apa pun dalam bentuk, media atau teknologi apa pun, baik yang sekarang dikenal atau yang dikembangkan selanjutnya, sendiri atau sebagai bagian dari karya lain, tanpa batasan apa pun atau tanggung jawab apa pun kepada Anda; dan
(g) Anda setuju untuk mengganti kerugian kami atas semua klaim yang timbul dari atau sehubungan dengan klaim apa pun atas hak apa pun dalam kiriman berupa apa pun.
M. SELURUH PERJANJIAN/TANPA PENGECUALIAN
23. Kecuali sebagaimana dinyatakan secara tegas di bawah ini, Ketentuan Penggunaan ini dan Kebijakan Privasi kami merupakan keseluruhan perjanjian sehubungan dengan pokok bahasan di sini dan menggantikan serta mengatur semua proposal, perjanjian, atau komunikasi lainnya sebelumnya. Tidak ada pengecualian (baik yang dipengaruhi oleh pengecualian positif atau oleh penundaan atau kegagalan dalam pelaksanaan) oleh kami atas pelanggaran atau wanprestasi apa pun di bawah ini yang akan dianggap sebagai pengecualian dari pelanggaran atau wanprestasi sebelumnya atau selanjutnya.
N. PEMUTUSAN
24. Jika ada ketentuan dari Ketentuan Penggunaan ini yang dianggap ilegal atau tidak dapat dilaksanakan, secara keseluruhan atau sebagian, berdasarkan hukum, undang-undang, atau peraturan yang berlaku, ketentuan atau bagian tersebut, sejauh itu, dianggap bukan bagian dari Perjanjian ini, tetapi validitas dan keberlakuan dari Ketentuan Penggunaan lainnya tidak akan terpengaruh.
O. MANFAAT DARI PERJANJIAN INI
25. Ketentuan Penggunaan ini adalah untuk memberi manfaat bagi kami dan perusahaan induk, anak perusahaan, perusahaan afiliasi, mitra usaha patungan, mitra bisnis, pemberi lisensi, direktur, pejabat, karyawan, pemasok, pemberi lisensi, agen kami, dan penyedia konten pihak ketiga mana pun atau pemberi lisensi pihak ketiga ke Situs ini. Masing-masing individu atau entitas ini berhak untuk menegaskan dan menegakkan keberlakuan ketentuan tersebut secara langsung terhadap Anda atas namanya sendiri.
P. PILIHAN HUKUM DAN YURISDIKSI
26. Ketentuan Penggunaan ini diatur dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Republik Singapura, dan Anda dengan ini setuju untuk tunduk pada yurisdiksi non-eksklusif pengadilan Republik Singapura sehubungan dengan klaim, perselisihan, atau masalah apa pun yang timbul di bawah ini.